During her formative days, Merkel became fluent in Russian at school and observed how a totalitarian regime functions.
During his formative days, Putin was learning German in East Germany and watching up close how the West Germans do business in a capitalist society.
Who has learned more during their formative years? Putin. He has learned that in the West leaders must worry about public opinion and, in the East, they need not.